The Relic
Дата выхода: · Apple TV
О серии без спойлеров
Старые вещи хранят чужие истории. Одна из таких находок заставляет Джульетту пересмотреть представление о человеке, которого она считала близким.
Что происходит в серии
Расследование приводит Джульетту к Регине, прежде связанной с Джорджем. Его прошлое оказывается сложнее, чем она представляла. Личная обида начинает мешать поиску ответов, а Биллингс требует, чтобы она перестала рисковать его положением.
Реликвия становится поводом для столкновения с Симсом. Джульетта получает книгу с изображениями прежнего мира, пока скрытое наблюдение лишает ее квартиру последнего ощущения безопасности.
Источники
Описание своими словами. «Взгляд редакции» содержит интерпретацию событий. Внешние материалы могут раскрывать сюжет.
Материал об эпизоде ↗ · Справочник Apple TV ↗